La leggenda del grande inquisitore è una ricomposizione teatrale, del lancinante e dibattuto capitolo dei Fratelli Karamazov di Dostoevskij. Umberto Orsini riveste magistralmente i panni di un Ivan maturo contrapposto al suo "altro da sé" Aliosha - Leonardo Capuano-, nell'adattamento firmato da Pietro Babina che traduce l'allegoria originaria in un serrato ed inquietante spazio metafisico attuale di metafore, allusivo, politico.