Cosa ci vuoi fare, è l'America! è lo straordinario spettacolo, che ha debuttato quest'estate al Mittelfest, colto e divertente in forma di musicale e raffinato cabaret di Moni Ovadia. Un viaggio nel fiume della cultura musicale e dello spettacolo degli States che ha il suo humus nella cultura Yiddish. La presenza di autori ebrei nella scena musicale del song americano è sconcertante. Basta fare alcuni nomi: Gershwin, Berlin, Rogers, Bernstein. Lo spettacolo, oltre che la presenza di Moni Ovadia, ha come punto di forza la superba voce di Lee Colbert, cantante di raffinata sensibilità culturale educata musicalmente a New York. Insieme agli altri musicisti della Stage Orchestra faranno compiere al pubblico un sorprendente viaggio che parte dall'interiorità musicale e umoristica della yiddishkeit fino ai confini dei compositori minimalisti, alla scoperta di quel genio ebraico statunitense che ormai ci è così familiare perché parte integrante del nostro retroterra immaginario.
